1년 정도쯤 전에, "겐지와 겐이치로" (웅진지식하우스,2007) 2권 세트를 학교서점에서 주워온 후, -꽤나 긴 공강시간이었고, 따뜻한 날에 혼자 놀다보면 의례 그렇듯 문학소년 기분에 젖어보고싶기도 했다!- 미야자와 겐지 의 작품들을 읽어봐야지...라고 생각을 했었는데, 어쩌다 보니 이제와서 '읽어야겠어!' 라고 문득 다짐하고 말았다. 어차피 전 작품이 번역되어 있지 않은 까닭에 결국엔 일어사전을 옆에 끼고 -혹은, 일어사전을 모니터에 띄우고- 원서를 가져다보게 될 듯 하지만, 일단 시작은 번역된 것부터 다 읽어보자! 라는 것. 그래서 번역된 작품들을 찾아보니, 소설(동화) 유명한 것들과 시집 "봄과 아수라"가 출판된 것을 발견. 소설은 일단 장바구니에 넣어두고 월요일 결제 예정인데, 불행히도 시집은. 절판이다 ㅜ.ㅜ 발표작 전체와 무려 유고작까지 모두 포함된 어여쁜 녀석인데. 거기다 분명! 찾는 사람도 꽤나... 아니 한 둘은...있을텐데. 96년 초판 발행 이후, 단 한번도 재판은 없었던 듯 하다. 안타까움. 절판이 되었다고 해도 출판사에 알아보면 재고가 남은 경우가 종종 있다고 하니, 일단 월요일에 출판사에 알아보고 -공교롭게도, 함께 일하는 분중에 그쪽과 친분?이 있는 분이 있다. 뭔가 좋은 느낌? 응? - 구할 수 있다면 Lucky. 구할 수 없다면...중고책방이라도 발품을 팔아봐야겠다. 그러다 안돼면? 일어사전 고고~
이 글의 관련글(트랙백) 주소 :: http://www.waityet.net/trackback/4
Tracked from 일다의 블로그 소통 2009/02/07 23:03 x
제목 : ‘은하철도의 밤’의 작가 미야자와 겐지
미야자와 겐지의 동화세계 황량한 우주와 디스토피아(가공의 이상향, 어디에도 존재하지 않는 나라)적 미래가 인상적인 애니메이션 <은하철도999>. 이 만화에서 우주를 가로지르는 열차 모티브는 미야자와 겐지(1896~1933)의 동화 <은하철도의 밤>에서 따온 것이다. 생명과 자연이 자아내는 투명한 서정성 미야자와 겐지는 생전에는 인정 받지 못했지만 지금은 일본의 대표적인 동화작가로 자리매김하고 있다. 원작 <은하철도의 밤>은 SF적인 애니메이션과는 또..
미야자와겐지 에 해당하는 글1 개
태그 : 
